I have always felt that the chord inversions should be played the normal way they appear in most pieces, rather than the hands in parallel formation as they are shown in the technique requirements. This would mean the left hand would play the root position chord, and the right hand would begin on the first inversion, to make an 8-note chord.